Украину сотрясают языковые страсти. Большинство населения пытается расширить употребление русского языка, вернуть ему достойное место в своей колыбели – Киеве, и в тех областях Малороссии, где на “мове” не говорят и почти никогда не говорили - в Донбассе, Крыму, Новороссии. “Свидомиты”, понимая, что вытравить русский язык совсем не удастся, пытаются максимально сузить сферу его употребления – изгнать из образования, СМИ, государственных органов. Обычно это противостояние представляется как борьба двух языков - украинского и русского. Но такое представление не является верным. Украинская “мова” является одним из диалектов русского языка и не может претендовать на самостоятельность. Можно говорить о борьбе между двумя литературными нормами русского языка - общерусской, на основе великорусского наречия, и полонизированной украинской, на основе малорусского наречия.