Экзамен по русскому: будет ли новая русская школа в Киеве?
В Украине опять продолжается фехтование на языках, в котором принимают участие две приблизительно равные части украинского населения – русско- и украиноязычные. По терминологии друг друга – «пятая колонна» и «патриоты». И знаете, что оказалось самым, что называется, неподъемным в этих спорах без сна и покоя? Разъяснять прописные истины, банальщину, которая лежит на поверхности, но почему-то трудно доходит и до тех, и до других. «Патриоты» активно и напористо призывают всех обязательно учить родной язык («ридну мову») – украинский.
И часть русскоязычных и русскоговорящих граждан страны как-то обреченно с ними соглашается. Более того, во всевозможных опросах стабильно называет украинский своим родным языком. Но при этом с рождения до смерти, в быту и в общении с друзьями продолжает привычно и естественно использовать русский. Уже практически не имея при этом возможности ни обучить своих детей этому языку, ни получить образование на нем. Другая часть «пятой колонны» от безысходности радикализируется и требует.... признать русский язык вторым государственным на Украине.... Радикальные «патриоты» в ответ только подвывают от радости, потирают ментально не очень чистые ладошки и еще громче вопят о собственной «правоте»: «А-а-а-а, вот видите – мы говорили: пятая колонна, наймиты Кремля, подножки, грязь Москвы, хотят отобрать у нас независимость и душу». А все потому, что в этих баталиях нарушена элементарная логика
На круглом столе «Перспективы открытия русской гимназии на левом берегу Киева» 7 августа 2012 года в Украинском филиале Института стран СНГ профессор, доктор филологических наук, президент Украинской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Кудрявцева еще раз попыталась разъяснить обман, подмену понятий и словесную эквилибристику, которые всему украинскому обществу навязали ушлые и прожженные профессиональные «патриоты»-радетели «за мову» и «захысныкы нэнькы» на зарплате. Г-жа Кудрявцева еще раз обратила внимание на странные расхождения в данных соцопросов: например, 57% киевлян, опрошенных еще в 2006 году компанией «Ресерч энд Брэндинг Групп» («R&B»), назвали украинский язык родным, но при этом 58% из них сказали, что используют русский в общении с членами семьи, 65% – с друзьями и знакомыми, 58% – с коллегами. И аналогичные данные об использовании украинского языка: в общении в семье – 38%, с друзьями и знакомыми – 30%, с коллегами – 37%.
Почему так? По мнению Кудрявцевой, потому, что большинство граждан Украины находится в плену навязанных искусственных, продиктованных не логикой, а целесообразностью обстоятельств. Первое: раз страна называется Украина, то и родным языком должен быть украинский. Второе: это же записано и в Конституции Украины. Вот многие разноязычные граждане Украины и пишут во всевозможных анкетах и опросах «родной язык – украинский». Законопослушно, привычно и покорно А «патриоты» уже физиологическими отходами брызжут в призывах «учить ридну мову»...
Та самая школа на Осокорках
«Родной язык выучить нельзя. Он дается с рождения, с молоком матери входит в жизнь и сознание маленького человека. На каком языке ребенок начинает говорить и потом говорит в семье, с матерью, с родными, тот и является родным. Все остальное – от лукавого», – уверена Кудрявцева. И это, конечно же, нормальных людей заставляет по-иному посмотреть и на другие данные. По данным той же «R&B», в Киеве 58% опрошенных владеют украинским языком свободно, 31% – на достаточном уровне, 8% – владеют плохо, 1% – не владеет и еще 2% затрудняются ответить на этот вопрос.
А вот с русским языком совсем другая картина: 70% опрошенных владеют свободно, 23% – на достаточном уровне, 4% – владеют плохо, 2% – не владеют, и 1% не может ничего сказать по этому поводу. Другими словами, в «матери городов русских», несмотря на разгул демонстративно украиноязычных детей «оранжевой революции» и прочих галичан, по недосмотру врачей мнящих себя «титульной нацией», русский язык остается весомым фактором в жизни, доминирующим атрибутом в деловой жизни и средством коммуникации нормальной и вменяемой, без фобий и маний, части киевлян.
Но именно фобии и мании, агрессивное и безапелляционное навязывание украинского языка как «единственного государственного», беззастенчивая силовая украинизация в ущерб всем остальным языкам и культурам и самим себе, перекосы в удовлетворении равных прав граждан привели к еще одной проблеме, которой, собственно, и был посвящен упомянутый «круглый стол».
Суть проблемы в том, что еще 14 июня сего года министр образования и науки, молодежи и спорта Украины Дмитрий Табачник обратился с письмом к председателю КГГА Александру Попову, которому предложил открыть в Киеве еще одну русскую школу. Такое заведение предлагается создать на базе еще строящейся школы на Осокорках, по ул. Гмыри, 6. «Учитывая то, что в следующем году запланированы государственные мероприятия по случаю 1025-летия создания первой школы в древнем Киеве, предлагаем создать гимназию «Киевская Русь» с углубленным изучением русского языка, а также истории и культуры славянских народов», – мотивировал свое предложение министр.
Министр Дмитрий Табачник предлагает школу
А вначале Табачник актуализировал свою просьбу цифрами: «В школах Киева русский язык как предмет изучают более 51 тысячи учащихся (22%), факультативно – более 6 тысяч учащихся (2,5%). Из 510 киевских школ 491 – с украинским языком обучения, 12 – с несколькими языками, и только 7 – с русским языком обучения. Самая сложная ситуация в левобережной части столицы, где находятся всего одна школа с русским языком обучения и пять двуязычных школ. Такое положение не позволяет в полном объеме обеспечить образовательные потребности представителей нацменьшинств, которые общаются на русском языке (среди населения города Киева русские составляют 21%)». То есть, таким образом, если даже официально русских киевлян – 14%, то русских школ – всего 1,4%. К тому же на левом берегу в Киеве живет 48% горожан, значит, они обделены в удовлетворении своих прав еще больше...
Мэр Попов, разумеется, поступил так же, как высшее руководство страны и связанная с ним верхушка Партии регионов, – засунул голову в песок и сделал вид, что в Киеве указанных проблем нет. Или что почта в Украине работает из рук вон плохо, и письмо министра он не получал. Потому как никакого ответа местного самоуправления «центральный» министр Табачник не видит, не слышит и не читает вот уже почти два месяца, что, конечно же, говорит о полной, на всю голову, «эуропэйскости» власти в Украине. И о пресловутой «вертикали власти», конечно же...
И это ведь притом, что НАЗНАЧЕННОМУ мэру Попову уже этой осенью еще и идти на выборы. И доказывать, что он – «ИЗБРАННЫЙ мэр всех киевлян». А он игнорирует мнения значительной части своих избирателей. Значит, надеется, что его или изберут «патриоты», или он сам «сделает» нужный результат совсем иными способами, к которым народное волеизъявление не имеет никакого отношения...
Письмо Дмитрия Табачника
Вот такие пироги. «Круглый стол» предлагает попытаться изменить ситуацию в пользу русскоязычных киевлян и уже сейчас принудить власть учесть свои интересы и поддержать министра Табачника. Для этого всем желающим родителям предлагается, во-первых, написать заявление следующего содержания:
«Начальнику управления образования
Дарницкого района в г. Киеве
Тимченко С.М.
От – Ф.И.О. заявителя, –
Проживающего по адресу:
Заявление.
Прошу принять моего сына (дочь) – Ф.И. О., …. года рождения, в 1-й (2-й, 3-й, любой другой) класс с русским языком обучения общеобразовательной школы, планирующейся к открытию по ул. Б. Гмыри (в районе Осокорки).
Подпись:
Дата».
Отравлять данный документ нужно по двум адресам: 02091, Киев, Харьковское шоссе, 168-К, Управление образования Дарницкого района, Тимченко С.М. и 01032, Киев, ул. Саксаганского, 119, 5 этаж, Украинский филиал Института стран СНГ.
Это нужно для того, чтобы, во-первых, создать необходимый для открытия школы массив родительских заявлений. Во-вторых – это самое главное! – иметь их копии в независимом от власти месте, чтобы чиновники, как их предводитель Попов или «патриоты», не могли сказать, что они в глаза не видели никаких заявлений, а значит, и проблемы нет.
Лозунг постепенно переходит на государственный уровень…
В-третьих, уже эта акция в случае активности и массовости покажет, можно ли ввести в Киеве в действие зависший сегодня на уровне президента Виктора Януковича скандальный закон Сергея Кивалова/Вадима Колесниченко об основах языковой политики. Родительские заявления можно ведь (и даже нужно!) присылать не только из Дарницкого района, а со всего города. И если наберется 10% заявлений от всего населения Киева, то с властями можно будет говорить совсем по-другому. Да и у Януковича появится новый аргумент в разговоре с «национальной интеллигенцией» одной – «патриотической» – ориентации, которую ему пачками возят на отдых в Крым. Он, может быть, увидит, что есть и другая точка зрения на «патриотизм». И что в Украине по-прежнему еще живут избиратели его, Виктора Януковича, и его Партии регионов, которые не верят, что обезьяны-приматы произошли от древних укров-трипольцев, а потом дали жизнь остальному человечеству, как утверждают «патриоты», которые несколько часов выносили ему мозг в Крыму...
Для массовости этой кампании, на мой взгляд, необходимо, чтобы о ней практически, а не только на словах озаботились:
– все СМИ нормальной, а не «поцреотической» или национал-шовинистской ориентации и максимально распространили хотя бы образец упомянутого заявления, многократно и внятно объяснив его и суть, и предназначение;
– все общественные, отраслевые, политические и околополитические организации, либо причисляющие себя к «Русскому миру», либо – это еще лучше, потому что деидеологизировано – стоящие на позициях здравого смысла и элементарной логики. Они через своих членов из рук в руки тоже должны размножать и распространять образец заявления среди нормальных киевлян и агитировать за удовлетворение своих прав более активно;
– все политические партии (например, Компартия и Партия регионов), идущие на парламентские выборы осенью сего года, проводящие предвыборную агитацию и исповедующие равенство прав всех граждан Украины, а не только ее «правильной» или «титульной» части. Понятно, что верхушки этих партий не пойдут против «патриотов» и по-прежнему будут имитировать «сшивание страны». Но низовые структуры коммунистов и «регионалов», живущие обычной, а не верховной жизнью, просто обязаны поддержать идею языкового равноправия в Киеве и в стране.
Объявление об окончании строительства
...А предлагаемая гимназия «Киевская Русь» на киевских Осокорках еще строится. По оценкам спецов, несмотря на анонсы окончания строительства «в III квартале 2012 года», здание не сумеют сдать к 1 сентября. А значит, у сторонников русскоязычной гимназии есть шанс мобилизоваться, отстоять свое предложение и победить – реализовать право своих детей на родной язык.
Но возможен и другой – обычный в таких случаях – вариант. Такие нерешительные и трусливые власти Киева, подталкиваемые в спину «поцреотами», напрягаются и методом аврала заканчивают строительство хотя бы на уровне фасада, перед которым 1 сентября и перерезают красную ленточку торжественного открытия с участием политиков-первачей, идущих на выборы. Потом объявляют там обычную украинскую школу и традиционно говорят: мол, ну что же, не было повода и запроса – нет и русскоязычной школы, мы же в Украине живем...
...И будем жить. В расколотом состоянии, во взаимном недоверии, переходящем в обоюдные ненависть и презрение, в депрессии и стрессе, отдаляясь друг от друга, замыкаясь на своих проблемах, плюя и на соотечественников и на самих себя. Как сейчас. Может, на это и расчет? Такими «биомассами» управлять однозначно легче...
С таким народом можно сделать все, что угодно…
...Хотя известен и результат такой жизни для страны. «Экономические известия» недавно обнародовали исследования группы «Рейтинг» относительно угроз, которые видят для себя украинцы. Так вот больше всего (44%) граждане Украины боятся безработицы, 41% – возможного экономического упадка страны, 25% – произвол власти, 20% – деградации населения, 20% – ухудшения медицинского обеспечения, 17%, – экологической катастрофы, 16% – роста преступности, 15% – обесценивания гривны, 13% – раскола страны, 10% – массовой миграции украинцев за границу. И только 11% (одиннадцать!!!) боятся возможной потери независимости.
То есть, грубо говоря, приходи, вражина какой-нибудь, бери голыми руками страну, никто и не пошевелится и ухом не поведет. Отличный подарок к 21-й годовщине независимости. «Допрацювалыся», как сказали бы «патриоты»...
На круглом столе «Перспективы открытия русской гимназии на левом берегу Киева» 7 августа 2012 года в Украинском филиале Института стран СНГ профессор, доктор филологических наук, президент Украинской ассоциации преподавателей русского языка и литературы Людмила Кудрявцева еще раз попыталась разъяснить обман, подмену понятий и словесную эквилибристику, которые всему украинскому обществу навязали ушлые и прожженные профессиональные «патриоты»-радетели «за мову» и «захысныкы нэнькы» на зарплате. Г-жа Кудрявцева еще раз обратила внимание на странные расхождения в данных соцопросов: например, 57% киевлян, опрошенных еще в 2006 году компанией «Ресерч энд Брэндинг Групп» («R&B»), назвали украинский язык родным, но при этом 58% из них сказали, что используют русский в общении с членами семьи, 65% – с друзьями и знакомыми, 58% – с коллегами. И аналогичные данные об использовании украинского языка: в общении в семье – 38%, с друзьями и знакомыми – 30%, с коллегами – 37%.
Почему так? По мнению Кудрявцевой, потому, что большинство граждан Украины находится в плену навязанных искусственных, продиктованных не логикой, а целесообразностью обстоятельств. Первое: раз страна называется Украина, то и родным языком должен быть украинский. Второе: это же записано и в Конституции Украины. Вот многие разноязычные граждане Украины и пишут во всевозможных анкетах и опросах «родной язык – украинский». Законопослушно, привычно и покорно А «патриоты» уже физиологическими отходами брызжут в призывах «учить ридну мову»...
Та самая школа на Осокорках
«Родной язык выучить нельзя. Он дается с рождения, с молоком матери входит в жизнь и сознание маленького человека. На каком языке ребенок начинает говорить и потом говорит в семье, с матерью, с родными, тот и является родным. Все остальное – от лукавого», – уверена Кудрявцева. И это, конечно же, нормальных людей заставляет по-иному посмотреть и на другие данные. По данным той же «R&B», в Киеве 58% опрошенных владеют украинским языком свободно, 31% – на достаточном уровне, 8% – владеют плохо, 1% – не владеет и еще 2% затрудняются ответить на этот вопрос.
А вот с русским языком совсем другая картина: 70% опрошенных владеют свободно, 23% – на достаточном уровне, 4% – владеют плохо, 2% – не владеют, и 1% не может ничего сказать по этому поводу. Другими словами, в «матери городов русских», несмотря на разгул демонстративно украиноязычных детей «оранжевой революции» и прочих галичан, по недосмотру врачей мнящих себя «титульной нацией», русский язык остается весомым фактором в жизни, доминирующим атрибутом в деловой жизни и средством коммуникации нормальной и вменяемой, без фобий и маний, части киевлян.
Но именно фобии и мании, агрессивное и безапелляционное навязывание украинского языка как «единственного государственного», беззастенчивая силовая украинизация в ущерб всем остальным языкам и культурам и самим себе, перекосы в удовлетворении равных прав граждан привели к еще одной проблеме, которой, собственно, и был посвящен упомянутый «круглый стол».
Суть проблемы в том, что еще 14 июня сего года министр образования и науки, молодежи и спорта Украины Дмитрий Табачник обратился с письмом к председателю КГГА Александру Попову, которому предложил открыть в Киеве еще одну русскую школу. Такое заведение предлагается создать на базе еще строящейся школы на Осокорках, по ул. Гмыри, 6. «Учитывая то, что в следующем году запланированы государственные мероприятия по случаю 1025-летия создания первой школы в древнем Киеве, предлагаем создать гимназию «Киевская Русь» с углубленным изучением русского языка, а также истории и культуры славянских народов», – мотивировал свое предложение министр.
Министр Дмитрий Табачник предлагает школу
А вначале Табачник актуализировал свою просьбу цифрами: «В школах Киева русский язык как предмет изучают более 51 тысячи учащихся (22%), факультативно – более 6 тысяч учащихся (2,5%). Из 510 киевских школ 491 – с украинским языком обучения, 12 – с несколькими языками, и только 7 – с русским языком обучения. Самая сложная ситуация в левобережной части столицы, где находятся всего одна школа с русским языком обучения и пять двуязычных школ. Такое положение не позволяет в полном объеме обеспечить образовательные потребности представителей нацменьшинств, которые общаются на русском языке (среди населения города Киева русские составляют 21%)». То есть, таким образом, если даже официально русских киевлян – 14%, то русских школ – всего 1,4%. К тому же на левом берегу в Киеве живет 48% горожан, значит, они обделены в удовлетворении своих прав еще больше...
Мэр Попов, разумеется, поступил так же, как высшее руководство страны и связанная с ним верхушка Партии регионов, – засунул голову в песок и сделал вид, что в Киеве указанных проблем нет. Или что почта в Украине работает из рук вон плохо, и письмо министра он не получал. Потому как никакого ответа местного самоуправления «центральный» министр Табачник не видит, не слышит и не читает вот уже почти два месяца, что, конечно же, говорит о полной, на всю голову, «эуропэйскости» власти в Украине. И о пресловутой «вертикали власти», конечно же...
И это ведь притом, что НАЗНАЧЕННОМУ мэру Попову уже этой осенью еще и идти на выборы. И доказывать, что он – «ИЗБРАННЫЙ мэр всех киевлян». А он игнорирует мнения значительной части своих избирателей. Значит, надеется, что его или изберут «патриоты», или он сам «сделает» нужный результат совсем иными способами, к которым народное волеизъявление не имеет никакого отношения...
Письмо Дмитрия Табачника
Вот такие пироги. «Круглый стол» предлагает попытаться изменить ситуацию в пользу русскоязычных киевлян и уже сейчас принудить власть учесть свои интересы и поддержать министра Табачника. Для этого всем желающим родителям предлагается, во-первых, написать заявление следующего содержания:
«Начальнику управления образования
Дарницкого района в г. Киеве
Тимченко С.М.
От – Ф.И.О. заявителя, –
Проживающего по адресу:
Заявление.
Прошу принять моего сына (дочь) – Ф.И. О., …. года рождения, в 1-й (2-й, 3-й, любой другой) класс с русским языком обучения общеобразовательной школы, планирующейся к открытию по ул. Б. Гмыри (в районе Осокорки).
Подпись:
Дата».
Отравлять данный документ нужно по двум адресам: 02091, Киев, Харьковское шоссе, 168-К, Управление образования Дарницкого района, Тимченко С.М. и 01032, Киев, ул. Саксаганского, 119, 5 этаж, Украинский филиал Института стран СНГ.
Это нужно для того, чтобы, во-первых, создать необходимый для открытия школы массив родительских заявлений. Во-вторых – это самое главное! – иметь их копии в независимом от власти месте, чтобы чиновники, как их предводитель Попов или «патриоты», не могли сказать, что они в глаза не видели никаких заявлений, а значит, и проблемы нет.
Лозунг постепенно переходит на государственный уровень…
В-третьих, уже эта акция в случае активности и массовости покажет, можно ли ввести в Киеве в действие зависший сегодня на уровне президента Виктора Януковича скандальный закон Сергея Кивалова/Вадима Колесниченко об основах языковой политики. Родительские заявления можно ведь (и даже нужно!) присылать не только из Дарницкого района, а со всего города. И если наберется 10% заявлений от всего населения Киева, то с властями можно будет говорить совсем по-другому. Да и у Януковича появится новый аргумент в разговоре с «национальной интеллигенцией» одной – «патриотической» – ориентации, которую ему пачками возят на отдых в Крым. Он, может быть, увидит, что есть и другая точка зрения на «патриотизм». И что в Украине по-прежнему еще живут избиратели его, Виктора Януковича, и его Партии регионов, которые не верят, что обезьяны-приматы произошли от древних укров-трипольцев, а потом дали жизнь остальному человечеству, как утверждают «патриоты», которые несколько часов выносили ему мозг в Крыму...
Для массовости этой кампании, на мой взгляд, необходимо, чтобы о ней практически, а не только на словах озаботились:
– все СМИ нормальной, а не «поцреотической» или национал-шовинистской ориентации и максимально распространили хотя бы образец упомянутого заявления, многократно и внятно объяснив его и суть, и предназначение;
– все общественные, отраслевые, политические и околополитические организации, либо причисляющие себя к «Русскому миру», либо – это еще лучше, потому что деидеологизировано – стоящие на позициях здравого смысла и элементарной логики. Они через своих членов из рук в руки тоже должны размножать и распространять образец заявления среди нормальных киевлян и агитировать за удовлетворение своих прав более активно;
– все политические партии (например, Компартия и Партия регионов), идущие на парламентские выборы осенью сего года, проводящие предвыборную агитацию и исповедующие равенство прав всех граждан Украины, а не только ее «правильной» или «титульной» части. Понятно, что верхушки этих партий не пойдут против «патриотов» и по-прежнему будут имитировать «сшивание страны». Но низовые структуры коммунистов и «регионалов», живущие обычной, а не верховной жизнью, просто обязаны поддержать идею языкового равноправия в Киеве и в стране.
Объявление об окончании строительства
...А предлагаемая гимназия «Киевская Русь» на киевских Осокорках еще строится. По оценкам спецов, несмотря на анонсы окончания строительства «в III квартале 2012 года», здание не сумеют сдать к 1 сентября. А значит, у сторонников русскоязычной гимназии есть шанс мобилизоваться, отстоять свое предложение и победить – реализовать право своих детей на родной язык.
Но возможен и другой – обычный в таких случаях – вариант. Такие нерешительные и трусливые власти Киева, подталкиваемые в спину «поцреотами», напрягаются и методом аврала заканчивают строительство хотя бы на уровне фасада, перед которым 1 сентября и перерезают красную ленточку торжественного открытия с участием политиков-первачей, идущих на выборы. Потом объявляют там обычную украинскую школу и традиционно говорят: мол, ну что же, не было повода и запроса – нет и русскоязычной школы, мы же в Украине живем...
...И будем жить. В расколотом состоянии, во взаимном недоверии, переходящем в обоюдные ненависть и презрение, в депрессии и стрессе, отдаляясь друг от друга, замыкаясь на своих проблемах, плюя и на соотечественников и на самих себя. Как сейчас. Может, на это и расчет? Такими «биомассами» управлять однозначно легче...
С таким народом можно сделать все, что угодно…
...Хотя известен и результат такой жизни для страны. «Экономические известия» недавно обнародовали исследования группы «Рейтинг» относительно угроз, которые видят для себя украинцы. Так вот больше всего (44%) граждане Украины боятся безработицы, 41% – возможного экономического упадка страны, 25% – произвол власти, 20% – деградации населения, 20% – ухудшения медицинского обеспечения, 17%, – экологической катастрофы, 16% – роста преступности, 15% – обесценивания гривны, 13% – раскола страны, 10% – массовой миграции украинцев за границу. И только 11% (одиннадцать!!!) боятся возможной потери независимости.
То есть, грубо говоря, приходи, вражина какой-нибудь, бери голыми руками страну, никто и не пошевелится и ухом не поведет. Отличный подарок к 21-й годовщине независимости. «Допрацювалыся», как сказали бы «патриоты»...
Владимир СКАЧКО
